El Domingo se celebró en Venezuela el día del niño. Aunque no soy tan niño mis pápas me dieron regalo de todas maneras. Este regalo para mi fue muy especial porque fue un diccionario. Pero esto no es cualquier diccionario, es un diccionario de kanji. Este diccionario trae 1006 kanji repartidos en 14 secciones los cuales representan los kanji más elementales de la vida Japonesa. Este libro me ha enseñado muchas cosas, como que aun los Japoneses usan el significado Chino de muchos de sus Kanji. Esto contradijo mucho lo que antes suponia ya que creía que los Kanji Japoneses solo eran usados en Japon con ese significado pero resulto que mas se usa el sinificado Chino o la conbinación del Chino y el Japones.
Son Cosas que uno cree que sabe mucho pero en realidad no sabe casi xD
También el libro dice que esos 1006 kanji representan cerca de 1/3 de los kanjis usados comunmente en un periodico. Pero lo que si es mas impresionante aun es que ese tercio puede hacer que uno lea el periodico en un 80%. Para aquellas personas que no lo saben, un periodico japones posee cerca de 3300 kanji que son publicados a diario, aquellas personas capaces de leer un periodico japones son considerados muy buenos en el dominio de los kanji. Pero resulta que aun conociendo un tercio del total de kanji existentes se puede lograr leer el periodico. Impresionante.
Bueno, espero que el libro me ayude y seguiere informandoles sobre mi progreso. Ahora solo queda que pueda empezar los cursos de Japones que dicta la embajada, pero eso será en otro momento.
Jaa Mata
martes, 21 de julio de 2009
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

No hay comentarios:
Publicar un comentario